LA BELLA E LABESTIA
TITOLO ORIGINALE:"Beauty and the Beast"
REGIA:Gary Trousdale, Kirk Wise
SOGGETTO: RogerAllers
SCENEGGIATURA: Linda Woolverton
PRODUZIONE:USA 1991
DURATA: 84 minuti

BELLELAURA BOCCANERA (voce)
MARJORIEBIONDO (canto)
DOPPIAGGIOITALIANO: ROYFILM
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO:RENZO STACCHI
La canzone "La Bella e la Bestia"e' stata adattata in italiano da Gino Paoli.
Questo film e'stato il primo lungometraggio animato a ricevere la candidaturaall'Oscar nella categoria del miglior film.
Il film ha avuto unseguito pubblicato soltanto in videocassetta,"La Bella e laBestia: Un magico Natale" (1997), che racconta un episodio"mancante" nella storia del film

NB:Dellastessa serie anche il dvd "Il mondoincantato di Belle" reperibile anche"Vacanze di Natale in casa Disney" con una parteper Belle

Tracklist cd:
1Prologo
2 Il racconto di Belle
3 Il racconto di Belle(ripresa)
4 Gaston
5 Gaston (ripresa)
6 Stia con noi
7Uno sguardo d'amore
8 Attacco al castello
9 La bella e labestia
10 Andando alla fiera
11 L'ala ovest del castello
12La bestia libera Belle
13 Duello sulla torre
14Trasformazione
15 La bella e la bestia (duetto)

THE NIGHTMARE BEFORECHRISTMAS
TITOLO ITALIANO: "Nightmarebefore Christmas"
TITOLO ORIGINALE: "Tim Burton's TheNightmare Before Christmas"
ANIMAZIONE
REGIA: HenrySelick
MUSICHE: Danny Elfman
SCENEGGIATURA: Tim Burton,adattamento di Michael McDowell
PRODUZIONE: USA 1993
DURATA:76 minuti

JACK SKELETRON
RENATO ZERO

SALLY
LAURABOCCANERA (voce)
MARJORIE BIONDO (canto)

Tracklist cd:
1.Overture(1:47)
2.Introduzione (0:48)
3.Questo ?Halloween (3:16)
4.ReDel Blu, Re Del Mai (3:14)
5.Dottor Finkelstein / Nella Foresta(2:36)
6.Cos'?(3:05)
7.Assemblea Cittadina (3:00)
8.JackE Sally (5:17)
9.L'Ossessione Di Jack (2:46)
10.Il RapimentoDi Babbo Nachele (3:02)
11.Far Natale (3:57)
12.IlPrigioniero (3:03)
13.Mister Bau-Bau (3:17)
14.La Canzone DiSally (1:47)
15.La Vigilia Di Natale (4:44)
16.Povero Jack(2:31)
17.La Liberazione Di Babbo Nachele (3:38)
18.Finale /Reprise (2:44)
19.Chiusura (1:13)
20.Tema Finale (5:02)

POLLICINA
Titolooriginale: Thumbelina
Anno: 1994
Nazione: Stati Uniti /Irlanda
Genere: disegni animati
Produzione: Don Bluth, GaryGoldman, John Pomeroy
Casa di produzione: Don BluthProductions, Warner Bros
Casa di distribuzione: WarnerBros
Distribuzione homevideo: FOX
Durata: 87
Regia: DonBluth, Gary Goldman
Colonna sonora: Musiche: Barry Manilow,William Ross Canzoni: Bruce Sussman, Jack Feldman, BarryManilow
Storia: Ispirato alla fiaba di Hans ChristianAndersen
Doppiaggio italiano: MARJORIEBIONDO (Pollicina), ALESSANDRO FONTANA (PrincipeCornelius), MARIA PIA DI MEO (Regina Sofonisba), SANDRO IOVINO (ReDagoberto), MARCO METE (Giacomo), MARIA CRISTINA BRANCUCCI(Ranoquita)

L'INCANTESIMODEL LAGO
TITOLO ORIGINALE: "The SwanPrincess"
REGIA:Richard Rich
SCENEGGIATURA:Brian Nissen, Richard Rich
PRODUZIONE:USA 1994
DURATA: 90minuti
PRINCIPESSA ODETTE
MichelleNicastro
LAURA BOCCANERA (voce)
MARJORIEBIONDO (canto)

DOPPIAGGIOITALIANO: C.D.C.
DIALOGHIITALIANI: MANLIO DE ANGELIS
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MANLIO DEANGELIS
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO:ANTONELLA BARTOLOMEI
ALCUNE NOTESUL FILM
Il film ha avuto due seguiti, "L'incantesimodel lago 2 - Il segreto del castello" (1997) e"L'incantesimo del lago 3 - Lo scrigno magico" (1998).

HUBIE: ALLARICERCA DELLA PIETRA VERDE
TITOLOORIGINALE: "The Pebble and the Penguin"
REGIA:Don Bluth, Gary Goldman
SCENEGGIATURA: RachelKoretsky, Steven Whiteston
PRODUZIONE:USA / IRLANDA 1995
DURATA: 74 minuti
MARINA
AnnieGolden
MARJORIEBIONDO
DOPPIAGGIO ITALIANO:C.D.C.
DIALOGHI ITALIANI: ELETTRACAPORELLO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO:MANLIO DE ANGELIS
ASSISTENTE ALDOPPIAGGIO: ANTONELLA BARTOLOMEI

LA BELLA E LABESTIA UN MAGICO NATALE
TITOLO ITALIANO: "LaBella e la Bestia: Un magico Natale"
TITOLO ORIGINALE:"Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas"
REGIA:Andy Knight
SCENEGGIATURA: Flip Kobler e CindyMarcus
PRODUZIONE: USA 1997
DURATA: 69 minuti
PERSONAGGI

BELLE LAURA BOCCANERA(voce)
MARJORIE BIONDO (canto)
EDIZIONEITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL INC.
DOPPIAGGIOITALIANO: ROYFILM
DIALOGHI ITALIANI: ANDREA DELEONARDIS
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RENZO STACCHI
ASSISTENTEAL DOPPIAGGIO: DONATELLA FANTINI
TESTI ITALIANI DELLE CANZONI:ERMAVILO

ALCUNE NOTE SUL FILM

*Il film, pubblicato soltanto in edizione VHS e DVD, un episodio"mancante" nella storia raccontata nel classico filmDisney "La Bella e la Bestia" (1991).

NB:Dellastessa serie anche il dvd "Il mondoincantato di Belle", reperibile anche"Vacanze di Natale in casa Disney" con una parteper Belle

LA SPADA MAGICA -ALLA RICERCA DI CAMELOT

TITOLOORIGINALE: "Quest for Camelot"
REGIA:Frederick Du Chau
SCENEGGIATURA: Kirk DeMicco
DAL ROMANZO DI Vera Chapman
PRODUZIONE:USA 1998
DURATA: 86 minuti

LADYGIULIANA CELINDION ROBERTA GREGANTI (VOCE)
MARJORIEBIONDO (canto)

ILBIANCO NATALE DI TOPOLINO
TITOLO ITALIANO: "Ilbianco Natale di Topolino"
TITOLO ORIGINALE: "Mickey's Magical Christmas:Snowed In the House Of Mouse"
PRODUZIONE: USA 2001
DURATA:65 minuti
BELLE
MARJORIEBIONDO (canto)
Il film d'animazione è uscitosoltanto in videocassetta

LAPRINCIPESSA SUL PISELLO
TITOLOITALIANO: "La principessa sul pisello"
TITOLOORIGINALE: "Princess and the Pea"
REGIA: MarkSwan
SCENEGGIATURA: Ray Goldrup
DALLA FIABA DI HansChristian Andersen
PRODUZIONE: USA 2002

DARIAAmanda Waving ILARIA LATINI(voce)
MARJORIEBIONDO (canto)

EDIZIONE ITALIANA: LUDOVICABONANOME
DOPPIAGGIO ITALIANO: ROYFILM
SONORIZZAZIONE: COOP.EDDY CORTESE
DIALOGHI ITALIANI: MANUELA MARIANETTI
DIREZIONEDEL DOPPIAGGIO: LESLIE JAMES LA PENNA
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO:OLIVIA LOPEZ
MIX: PAOLO NAGY

ALCUNE NOTE SULFILM
Le canzoni del film sono interpretate da MarjorieBiondo, Danilo De Girolamo, Roberto Stafoggia, FabrizioPucci, Mino Caprio, Augusto Giardino, Rossella Ruini, Giulia Luzi,Daniele Viri, Stefano Rinaldi, Claudia Arvati, Virginia Brancucci,Mirko Pontrelli, Gabriella Scalise, Jacopo Bonanni, Loris Biella,Claudia Razzi, Giò-Giò Rapattoni.

IT'SA VERY MERRY MUPPET CHRISTMAS MOVIE
TITOLOITALIANO: "It's a Very Merry Muppet Christmas Movie"
TITOLOORIGINALE: "It's a Very Merry Muppet Christmas Movie"
REGIA:Kirk R. Thatcher
SCENEGGIATURA: Tom Martin e JimLewis
PRODUZIONE: USA 2002
DURATA: 100 minuti

* EDIZIONE ITALIANA: SUSANNA BIONDO(Sky)
* DOPPIAGGIO ITALIANO: CVD (2003)
* DIREZIONE DELDOPPIAGGIO: ORESTE RIZZINI
* ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO:ELISABETTA LIBERTI
* TESTI E DIREZIONEMUSICALE: MARJORIE BIONDO

SHREK 2
TITOLOITALIANO: "Shrek 2"
TITOLO ORIGINALE: "Shrek2"
ANIMAZIONE 3-D
REGIA: Andrew Adamson, KellyAsbury
SCENEGGIATURA: J. David Stem
PERSONAGGI DI WilliamSteig
MUSICHE: Harry Gregson-Williams, John Powell
PRODUZIONE:USA 2004
DURATA: 93 minuti

* DOPPIAGGIO ITALIANO: CVD
* SONORIZZAZIONE:INTERNATIONAL RECORDING
* TRADUZIONE: ELENA DI CARLO
*ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI e CANZONI: FRANCESCO VAIRANO
*DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FRANCESCO VAIRANO
* ASSISTENTE ALDOPPIAGGIO: ROBERTA SCHIAVON
* DIREZIONE MUSICALE: MARJORIE BIONDO

ALCUNE NOTE SUL FILM

*Il film è il seguito di "Shrek" (2001).
*Il coro è composto daClaudia Arvati, Serena Bagozzi, MarjorieBiondo, Roberto Colavalle, FrancescoGiannelli, Giovanni Guarino, Fabrizio Palma, Gabriella Scalise

MULAN 2
TITOLOITALIANO: "Mulan 2"
TITOLO ORIGINALE: "MulanII"
PRODUZIONE: USA 2004
DURATA: 79 minuti
PERSONAGGI
*SU STELLA MUSY(voce)
MARJORIE BIONDO (canto)
*EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL
*SUPERVISIONE ARTISTICA: ROBERTO MORVILLE
* DOPPIAGGIO ITALIANO:CVD
* SONORIZZAZIONE: INTERNATIONAL RECORDING (doppiaggio),FORUM MUSIC VILLAGE (canzoni)
* DIALOGHI ITALIANI: MAURAVESPINI
* DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MAURA VESPINI
*ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: RAFFAELLA ANTONINI
* FONICO DIDOPPIAGGIO: FABIO CURI
* FONICO INCISIONI MUSICALI: PAOLOCINGOLANI
* TESTI ITALIANI DELLE CANZONI: LORENA BRANCUCCI
*DIREZIONE MUSICALE: ERMAVILO

ALCUNE NOTE SUL FILM

*Il film il seguito, disponibile esclusivamente per l'home-video,di "Mulan" (1998). In Italia il film e'uscito il 3novembre 2004, in netto anticipo sull'uscita USA prevista per il 1febbraio 2005.
* Le canzoni italiane delfilm sono:
o "L'assetto perfetto",interpretata da Rossella Ruini (Mulan);
o "La donna adattaa noi", interpretata da Danilo De Girolamo (Ling), EnnioColtorti (Yao), Stefano Rinaldi (Chien Po);
o"Vorrei piu' liberta' interpretata da Claudia Arvati (TingTing), Lorena Brancucci (Mei), Marjorie Biondo (Su)

ILFANTASMA DELL'OPERA

REGIA
JoelSchumacher
SCENEGGIATURA
Andrew Lloyd Webber e JoelSchumacher
PRODUTTORE
Andrew Lloyd Webber
MUSICHE
AndrewLloyd Webber
LIRICHE DI
Charles Hart, RichardStilgoe
DIRETTORE DELLA FOTOGRAFIA
John MathiesonB.S.C.
PRODUCTION DESIGNER
Antony Pratt
COSTUMI
AlexandraByrne
SUPERVISIONE E DIREZIONE MUSICALE
SimonLee
ORCHESTRAZIONI
David Cullen
COREOGRAFO
PeterDarling
TRATTO DAL MUSICAL ISPIRATO AL ROMANZO
'Le FantomeDe L'Opera di Gaston Leroux
PRODUZIONE
USA / REGNO UNITO2004
DURATA
143 minuti

Nell'edizione italiana delfilm partecipa il Coro Roman Academy(coordinamento Rossella Ruini, direzione Claudia Arvati) compostoda (in ordine alfabetico): Gianluca Alonsi, Serenella Alfani,Claudia Arvati, Marjorie Biondo,Silvano Carderi, Adriano Caroletti, Adriano Dalmazzi, StefanoFioravanti, Marcella Foranna, Roberta Frighi, Alice Forgiero,Luciano Ganci, Giovanni Guarino, Toomas Kaldaru, Antonio Manzella,Sabrina Masella, Aura Mogos, Keiko Moricawa, Fabrizio Palma,Rossella Ruini, Gabriella Scalise, Filomena Schettino, ArmandoTomasello, James Varah. Le registrazioni delle parti cantatedell'edizione italiana sono state effettuate presso Forum MusicVillage (Roma) da Maurizio Mariani - Assistente Davide Palmiotto- Editing Yann McCullough.

ROBOTS

REGIA:Chris Wedge, Carlos Saldanha
SOGGETTO: Jim McClain, RonMita
SCENEGGIATURA: Lowell Ganz, Babaloo Mandel
MUSICHE:John Powell
PRODUZIONE: USA 2005
DURATA: 91 minuti

PERSONAGGI
RODNEY COPPERBOTTOM Ewan McGregor DJFRANCESCO
FENDER Robin Williams CARLO VALLI
CAPPY HalleBerry CHIARA COLIZZI
PIPER Amanda Bynes ALESSIA AMENDOLA
MADAMEGASKET Jim Broadbent FRANCESCO VAIRANO
BIGWELD Mel BrooksROBERTO STOCCHI
RATCHET Greg Kinnear FRANCESCO PRANDO
LUGNUTDrew Carey
CRANK Paul Giamatti
HERB COPPERBOTTOM StanleyTucci
SIG.RA COPPERBOTTOM Dianne Wiest
SIG. GASKET LowellGanz
SIG. GUNK Dan Hedaya
RODNEY da piccolo Will Denton

* DOPPIAGGIO ITALIANO: TECHNICOLOR SOUND SERVICES
*SONORIZZAZIONE: INTERNATIONAL RECORDING
* DIALOGHI ITALIANI:RUGGERO BUSETTI
*ADATTAMENTO TESTIITALIANI DELLE CANZONI DI FENDER: MARJORIE BIONDO
*DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: LESLIE LA PENNA
* ASSISTENTE ALDOPPIAGGIO: MONICA SIMONETTI
* FONICO DI DOPPIAGGIO: ENZOMANDARA
* FONICO DI MIX: GIANNI PALLOTTO

CAPPUCCETTOROSSO E GLI INSOLITI SOSPETTI

REGIA:Cory Edwards, Todd Edwards, Tony Leech
SOGGETTO: Cory e ToddEdwards
SCENEGGIATURA: Cory Edwards, Todd Edwards, Tony Leech
MUSICHE: John Mark Painter, KristinWilkinson
PRODUZIONE: USA 2005
DURATA: 80 minuti
EDIZIONE ITALIANA:ANTONELLA CANTURI (01 Distribution)
DOPPIAGGIOITALIANO: CVD
SONORIZZAZIONE: TECHNICOLOR SOUND SERVICES
DIALOGHI ITALIANI: FRANCESCO VAIRANO
DIREZIONE DELDOPPIAGGIO: FRANCESCO VAIRANO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SONIADE DOMINICIS
FONICO DI DOPPIAGGIO: GIOVANBATTISTA MARIANI
FONICODI MIX: ROBERTO MORONI
EDIZIONE MUSICALEED ADATTAMENTO CANZONI:MARJORIE BIONDO
COORDINAMENTO:ROSSELLA RUINI
FONICO:VALERIO CALISSE per STUDIO BLU
NOTA:LA CANZONE DEL TAGLILEGNA E' CANTATA DA MARJORIE BIONDO

GARFIELD2
TITOLOITALIANO: "Garfield 2"
TITOLOORIGINALE: "Garfield: A Tail of Two Kitties"
REGIA:Tim Hill
SCENEGGIATURA: Joel Cohen e Alec Sokolow
BASATOSUL FUMETTO DI Jim Davis
MUSICHE:Christophe Beck
PRODUZIONE: USA 2006
DURATA: 80 minuti

GARFIELD BillMurray FIORELLO

DOPPIAGGIOITALIANO: DUBBING BROTHERS INTERNATIONAL ITALIA DIALOGHIITALIANI: FRANCESCO VAIRANO
DIREZIONE DELDOPPIAGGIO: FRANCESCO VAIRANO
ASSISTENTE ALDOPPIAGGIO: SONIA DE DOMINICIS
FONICO DI DOPPIAGGIO: ALBERTOSEVERINI
FONICO DI MIX: TONINOANASTASI
DIREZIONEMUSICALE per la canzone "Moving On Up": MARJORIE BIONDO

SHREK 3
TITOLOITALIANO: "Shrek 3"
TITOLO ORIGINALE: "Shrek3"
ANIMAZIONE 3-D
REGIA:Chris Miller, Raman Hui
SCENEGGIATURA: Jeffrey Price, Peter S. Seaman, Jon Zack, Howard Gould
MUSICHE: Harry Gregson-Williams
PRODUZIONE:USA 2004
DURATA: 93 minuti

DIREZIONEMUSICALE: MARJORIE BIONDO
NOTA:LA CANZONE DI BIANCANEVE E' CANTATA DA MARJORIE BIONDO

BARBIE PRINCIPESSA DELL'ISOLA PERDUTA

TITOLO ORIGINALE: "Barbie as the island princess"
ANIMAZIONE 3-D
REGIA:Greg Richardson
MUSICHE TESTI di: Megan Cavallari, Amy Powers e Rob Hudnut
SCRITTO DA Cliff Ruby- Elene Lesser
DISEGNI:Walter P. Martishius
MUSICHE-TESTI:Megan Cavallari, Amy Powers e Rob Hudnut
PRODUZIONE:USA 2007
DURATA: 75 minuti

LA PARTE CANTATA DELL'ELEFANTINO TIKA E' DI MARJORIE BIONDO

thathanksto www.antoniogenna.net